Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Projekty musí mít jasnou nadnárodní evropskou dimenzi a přispívat k evropské kooperaci na úseku problematiky mládeže
Danish[da]
Projekterne skal have en klar trans-national Europæisk dimension og bidrage til Europæisk samarbejde på ungdomsområdet
German[de]
Die Projekte müssen eindeutig eine länderübergreifende europäische Dimension aufweisen und zur europäischen Zusammenarbeit im Jugendbereich beitragen
English[en]
The projects must have a clear trans-national European dimension and contribute to European cooperation in youth matters
Spanish[es]
Los proyectos deberán presentar una clara dimensión europea transnacional y contribuir a la cooperación europea en favor de la juventud
Estonian[et]
Projektidel peab olema selge riigiülene Euroopa mõõde ja nad peavad kaasa aitama Euroopa koostööle noorsooküsimustes
Finnish[fi]
Hankkeilla on oltava selvä ylikansallinen ja eurooppalainen ulottuvuus ja sen tulee osaltaan vaikuttaa eurooppalaiseen yhteistyöhön nuorisoon liittyvissä asioissa
French[fr]
Les projets doivent clairement posséder une dimension européenne transnationale et contribuer à la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse
Hungarian[hu]
A projekteknek világos nemzetközi, európai vonatkozásai kell, hogy legyenek, egyértelműen támogatniuk kell az európai ifjúsági együttműködést
Italian[it]
I progetti devono avere una spiccata dimensione europea transnazionale e contribuire allo sviluppo della cooperazione europea sulle questioni giovanili
Lithuanian[lt]
Projektai turi aiškiai išreikšti daugiašalę Europos dimensiją ir remti Europos šalių bendradarbiavimą jaunimo sektoriuje
Latvian[lv]
Projektos jābūt skaidri izprotamai transnacionālai Eiropas valstu dimensijai un ieguldījumam Eiropas valstu kooperācijā jaunatnes lietu jomā
Dutch[nl]
De projecten moeten een duidelijk grensoverschrijdende Europese dimensie hebben en bijdragen tot Europese samenwerking op het gebied van jeugdzaken
Polish[pl]
Projekty muszą mieć jasny europejski wymiar transnarodowy i przyczyniać się to współpracy europejskiej w sprawach młodzieży
Portuguese[pt]
Os projectos devem revestir uma inequívoca dimensão transnacional europeia, e contribuir para a cooperação europeia em matéria de juventude
Slovak[sk]
Projekty musia mať zreteľný nadnárodný európsky rozmer a musia prispieť k európskej spolupráci v záležitostiach mládeže
Slovenian[sl]
Projekti morajo imeti jasno nadnacionalno evropsko razsežnost in prispevati k evropskemu sodelovanju na področju mladine
Swedish[sv]
Projekten måste ha en tydlig transnationell europeisk dimension och bidra till europeiskt samarbete i ungdomsfrågor