Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NB: Det samlede antal kvier var i hele evalueringsperioden lavere end antallet i referenceperioden.
German[de]
Anmerkung: Während des gesamten Bewertungszeitraums blieb die Gesamtzahl der Färsen unter derjenigen des Referenzzeitraums.
Greek[el]
Σημείωση: Ο συνολικός αριθμός δαμαλίδων παρέμεινε κάτω από το επίπεδο της περιόδου αναφοράς καθ' όλη την περίοδο της αξιολόγησης.
English[en]
Note: The total number of heifers remained below the reference period level throughout the assessment period.
Spanish[es]
Nota: en el periodo evaluado, el total de UGM de novillas se mantuvo por debajo del valor del periodo de referencia.
Finnish[fi]
Huomiot: Hiehojen lukumäärä on koko tarkastelukauden ollut vertailukauden tason alapuolella.
French[fr]
Note : Le nombre total de génisses est resté inférieur à celui de la période de référence durant toute la période considérée.
Italian[it]
Nota: per tutto il periodo considerato, il numero complessivo di giovenche è rimasto inferiore rispetto al periodo di riferimento.
Dutch[nl]
Opmerking: Het totale aantal vaarzen is in de beoordelingsperiode onder het niveau van de referentieperiode gebleven.
Portuguese[pt]
Nota: Durante o período de avaliação, o total de CN de novilhas foi inferior ao do período de referência.
Swedish[sv]
Anm: Det totala antalet slaktkvigor låg under referensperiodens nivå under hela bedömningsperioden.