Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíte, že chybějící prst, tohohle šílence zastaví?
German[de]
Glauben Sie echt, ein verlorener Finger könnte ihn davon abhalten?
English[en]
You think a missing finger is gonna stop this lunatic?
Spanish[es]
¿Cree que la falta de un dedo detendrá a este lunático?
French[fr]
Vous croyez qu'un doigt en moins, ça va l'arrêter ce fou?
Croatian[hr]
Mislite da će ga ovo spriječiti?
Hungarian[hu]
Azt hiszik, egy hiányzó ujj megállít egy ilyen bolondot?
Italian[it]
Credete che un dito mancante fermera'questo pazzo?
Portuguese[pt]
Acha que perder um dedo vai pará-lo?
Russian[ru]
Думаете потеря пальца остановит этого психа?
Slovenian[sl]
Mislite, da ga bo nesreča kaj ovirala?