Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا عليكم أن تسلموني المقالات يوم الثلاثاء
Bulgarian[bg]
Искам есетата да са готови за следващия вторник.
Czech[cs]
Nezapomeňte v úterý odevzdat eseje.
German[de]
OK, die Aufsätze müssen nächsten Dienstag fertig sein.
Greek[el]
Θέλω τις εργασίες σας μέχρι την επόμενη Τρίτη.
English[en]
Okay, I need those essays by next Tuesday.
Spanish[es]
Bueno, quiero las redacciones para el jueves.
Estonian[et]
Olgu, mul on vaja neid esseesid järgmiseks teisipäevaks.
Finnish[fi]
Esseet pitää palauttaa ensi tiistaina.
French[fr]
Bon, je veux ces exposés mardi prochain.
Hebrew[he]
אני רוצה את העבודות מוכנות עד יום שלישי הבא.
Hungarian[hu]
Oké, jövő keddre kérem a fogalmazásokat.
Icelandic[is]
Ég vil fá ritgerđirnar fyrir ūriđjudag.
Italian[it]
Bene, vorrei i temi per martedì prossimo.
Norwegian[nb]
Ok, jeg må ha stilene innen neste tirsdag.
Dutch[nl]
Die opstellen moeten dinsdag af zijn.
Polish[pl]
Dobrze, wypracowania zbiorę w przyszły wtorek.
Portuguese[pt]
Quero a monografia na terça que vem!
Romanian[ro]
Bun. Vreau eseurile până joia viitoare.
Slovenian[sl]
Vaše eseje pričakujem v torek.
Swedish[sv]
Jag vill ha uppsatserna nästa tisdag.
Turkish[tr]
Pekala, ödevlerinizi gelecek perşembeye bekliyorum.