Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga bata nakadawat usab ug “mga sekreto.”
Danish[da]
Børnene blev også delagtiggjort i „hemmeligheder“.
German[de]
Die Kinder empfingen auch „Geheimnisse“.
Greek[el]
Επίσης, τα παιδιά έλαβαν «μυστικά».
English[en]
The children also received “secrets.”
Spanish[es]
A los niños también se les confiaron unos “secretos”.
Finnish[fi]
Nuoret paimenet vastaanottivat myös ”salaisuuksia”.
French[fr]
Les enfants reçoivent également des “secrets”.
Hiligaynon[hil]
Ang kabataan nakabaton man sing “mga sekreto.”
Italian[it]
Ai fanciulli furono anche confidati dei “segreti”.
Japanese[ja]
牧童たちには“秘密”も授けられました。
Korean[ko]
어린이들도 “비밀”을 받았다.
Norwegian[nb]
Barna ble også gjort kjent med «hemmeligheter».
Dutch[nl]
De kinderen kregen ook „geheimen” toevertrouwd.
Polish[pl]
Dzieciom zostały też powierzone „sekrety”.
Portuguese[pt]
Às crianças também foram confiados alguns “segredos”.
Southern Sotho[st]
Bana bana ba boetse ba amohetse “makunutu.”
Swedish[sv]
Barnen fick också ”hemligheter”.
Swahili[sw]
Pia watoto hao walipokea “mambo ya siri.”
Tagalog[tl]
Ang mga bata ay tumanggap din ng “mga sekreto.”
Tahitian[ty]
Te faatae-atoa-hia ra te mau “parau moe” i te mau tamarii.
Ukrainian[uk]
Діти також одержали «таємниці».
Zulu[zu]
Futhi izingane zemukela “izimfihlo.”