Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن البعض يتحدث عن براعم الانتعاش الخضراء، لكننا لا نرى سوى ألوية التحذير الحمراء.
English[en]
Some speak of green shoots of recovery, but we see red flags of warning.
Spanish[es]
Algunos hablan de los brotes verdes de la recuperación, pero nosotros vemos banderas rojas de advertencia.
French[fr]
Certains parlent des pousses vertes de la reprise, mais nous voyons plutôt un voyant rouge qui clignote.
Russian[ru]
Некоторые говорят о «зеленых побегах восстановления», но мы видим красные предупредительные флажки.
Chinese[zh]
有些人谈到复苏的绿芽,但我们看到的却是红色的警示信号。