Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In view of the need to fill vacancies quickly in missions with mandates that are often short, the Committee enquired as to the recruitment procedures followed.
Spanish[es]
Habida cuenta de la necesidad de llenar rápidamente las vacantes en misiones cuyos mandatos a menudo son breves, la Comisión pidió aclaraciones respecto de los procedimientos de contratación que se seguían.
French[fr]
Étant donné qu’il faut pourvoir rapidement les postes des missions dont les mandats sont souvent de courte durée, le Comité s’est enquis des procédures suivies en matière de recrutement.
Russian[ru]
Ввиду необходимости оперативного заполнения вакансий в миссиях, мандаты которых нередко предусматривают непродолжительный период деятельности, Комитет просил объяснить, какие процедуры набора используются.
Chinese[zh]
鉴于各项任务的授权经常都是很短的,因此必须迅速填补空缺,委员会询问所遵循的聘请程序。