Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, ами мисля че с листа.
Bosnian[bs]
Listom, ja mislim.
Czech[cs]
Myslím, že nějakým lístkem.
Danish[da]
Et blad, tror jeg.
English[en]
A leaf, I should think.
Spanish[es]
Una hoja, creo yo.
French[fr]
Une feuille, je pense.
Croatian[hr]
Listom, ja mislim.
Hungarian[hu]
Levelet, szerintem.
Italian[it]
Una foglia, direi.
Dutch[nl]
Een blaadje, denk ik.
Polish[pl]
Sądzę, że liśćmi.
Portuguese[pt]
Uma folha, acho.
Romanian[ro]
Cu o frunză, cred.
Slovak[sk]
Listami, alebo tak.
Slovenian[sl]
Z listom, mislim.
Serbian[sr]
Listom, ja mislim.