Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Din måde at reagere på kan udgøre hele forskellen for, hvor meget disse deltagere får ud af kurset.
German[de]
Wie Sie darauf reagieren, kann darüber entscheiden, wie viel diese Teilnehmer aus dem Kurs mitnehmen.
English[en]
Your manner of response may make all the difference in how much these class members gain from the course.
Spanish[es]
La forma en que usted responda, influenciará en el provecho que los integrantes obtengan del curso.
Finnish[fi]
Sinun tapasi reagoida saattaa vaikuttaa ratkaisevasti siihen, kuinka paljon nämä luokan jäsenet saavat tästä kurssista.
French[fr]
Votre façon de réagir peut être déterminante dans ce que ces participants vont retirer de ce cours.
Italian[it]
Il modo in cui reagisci può fare la differenza per quanto concerne ciò che i membri della classe riusciranno a trarre dal corso.
Japanese[ja]
参加者がコースを通してどれだけ学べるかは,あなたの対応で大きく違ってきます。
Norwegian[nb]
Din måte å reagere på kan i stor grad påvirke hvor mye disse klassemedlemmene får ut av kurset.
Dutch[nl]
Uw reactie daarop kan bepalend zijn voor wat ze van de cursus opsteken.
Portuguese[pt]
A reação que você tiver fará toda a diferença no proveito que os alunos tirarem do curso.
Samoan[sm]
O lau auala e tali atu ai atonu e suia atoa ai, e ala i le tele o mea e mauaina mai e tagata mai le vasega.
Swedish[sv]
Det sätt du hanterar detta på kan ha stor inverkan på hur mycket dessa klassdeltagare får ut av kursen.
Tongan[to]
ʻE lava ʻe he ʻulungāanga ʻokú ke tali ʻakí ʻo fakahoko ha fuʻu lelei ʻi he lahi ʻo e meʻa ʻoku maʻu ʻe he kau mēmipa ʻo e kalasí mei he lēsoní.
Tahitian[ty]
Na to outou huru pahonoraa e haamanuia i te mau melo o te piha haapiiraa i te apî mai i te haapiiraa.