Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но помниш ли Флабър?
Bosnian[bs]
Ne jebemti, ali sjecaš se Flubbera?
German[de]
Aber erinnerst du dich an Flubber?
English[en]
But you remember Flubber?
Finnish[fi]
Paskat, mutta muistatko Flubberin?
French[fr]
Mais tu te souviens de Flubber?
Hungarian[hu]
De emlékszel Flubberre?
Italian[it]
No, col cazzo, ma... te lo ricordi Flubber?
Macedonian[mk]
Се сеќаваш на Флабер?
Norwegian[nb]
Men husker du Flubber?
Polish[pl]
ale pamiętasz Flubber'a?
Portuguese[pt]
Mas lembras-te do Flubber?
Russian[ru]
ƒа ниху €. ѕомнишь'лаббера?
Swedish[sv]
Minns du Flubber?
Turkish[tr]
Flubber'ı hatırlıyor musun?