Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلاص جيـــد ، هكذا أقــول.
Bulgarian[bg]
Прав ти път, бих й казал.
Czech[cs]
Dobré osvobození, řekl bych.
Greek[el]
Καλά τσακίδια, λέω.
English[en]
Good riddance, I say.
Spanish[es]
Qué alivio, diría.
Hebrew[he]
ברוך שפטרנו, אני אומר.
Croatian[hr]
Dobro si je se riješio.
Hungarian[hu]
Szerintem örülj neki.
Italian[it]
E'una liberazione, a parer mio.
Dutch[nl]
Opgeruimd staat netjes.
Polish[pl]
Jesteś wreszcie wolny.
Portuguese[pt]
Já vai tarde, eu diria.
Romanian[ro]
O eliberare ca la carte, aş putea spune.
Turkish[tr]
Bence iyi kurtulmuşsun.