Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا أفعل الأن أيها القائد ؟
Czech[cs]
Co mám teď dělat, veliteli?
Greek[el]
Τι να κάνω τώρα Αρχηγέ;
English[en]
What should I do now, Chief?
Spanish[es]
¿Qué debo hacer, jefe?
Estonian[et]
Mida ma nüüd tegema pean, ülem?
Persian[fa]
حالا بايد چيكار كنم ، فرمانده ؟
Finnish[fi]
Mitä minun pitäisi nyt tehdä, päälikkö?
French[fr]
Je fais quoi, Chef?
Hebrew[he]
מה לעשות עכשיו, המפקד?
Croatian[hr]
Šta sada da radim, šefe?
Hungarian[hu]
Most mi a fenét csináljak, Főnök?
Italian[it]
Cosa devo fare adesso, Capo?
Dutch[nl]
Wat moet ik doen, chef?
Polish[pl]
Co mam robić, szeryfie?
Portuguese[pt]
Que devo fazer agora, Chefe?
Romanian[ro]
Ce fac acum, şefu'?
Serbian[sr]
Šta sada da radim, šefe?
Swedish[sv]
Vad ska jag göra nu?
Turkish[tr]
Ne yapmalıyım, Şef?
Chinese[zh]
我该 怎么 做 , 局长 ?