Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Rm/t“ e якост на опън при изчислителната температура.
Czech[cs]
Rm/t označuje mez pevnosti v tahu při výpočtové teplotě.
Danish[da]
Rm/t angiver trækstyrken ved den dimensionerende temperatur.
German[de]
Rm,t bezeichnet die Zugfestigkeit bei Berechnungstemperatur.
Greek[el]
Rm/t ορίζει την αντοχή σε εφελκυσμό στη θερμοκρασία υπολογισμού.
English[en]
Rm/t designates the ultimate strength at the calculation temperature.
Spanish[es]
Rm/t designa la resistencia a la tensión a la temperatura de cálculo.
Estonian[et]
Rm/t tähistab tõmbetugevust arvutuslikul temperatuuril.
Finnish[fi]
Rm/t osoittaa murtolujuuden suunnittelulämpötilassa.
French[fr]
Rm/t désigne la résistance à la traction à la température de calcul.
Croatian[hr]
Rm/t označuje vlačnu čvrstoću na proračunskoj temperaturi.
Hungarian[hu]
Rm/t jelzi a szakítószilárdság értékét számítási hőmérsékleten.
Italian[it]
Rm/t indica la resistenza alla trazione alla temperatura di calcolo.
Lithuanian[lt]
Rm/t nurodo stiprumo ribą esant apskaičiuotajai temperatūrai.
Latvian[lv]
Rm/t norāda galīgo izturību aprēķina temperatūrā.
Maltese[mt]
Rm/t issemmi l-akbar saħħa fit-temperatura tal-kalkolu.
Dutch[nl]
Rm/t geeft de treksterkte aan bij de berekeningstemperatuur.
Polish[pl]
Rm/t wyznacza wytrzymałość w temperaturze obliczeniowej.
Portuguese[pt]
Rm/t designa a resistência à tracção à temperatura de cálculo.
Romanian[ro]
Rm/t desemnează rezistența la tracțiune la temperatura de calcul.
Slovak[sk]
Rm/t označuje medzu pevnosti pri výpočtovej teplote.
Slovenian[sl]
Rm/t pomeni natezno trdnost pri računski temperaturi.
Swedish[sv]
Rm/t bestecknar draghållfastheten vid beräkningstemperaturen.