Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حصلت دعوى بلدي في بلدي الدائري ؟
Bulgarian[bg]
Как Аз получих моя иск в моя кръг?
Czech[cs]
Jak jsem dostal oblek do prstenu?
Danish[da]
Hvordan jeg fik dragten ned i ringen?
German[de]
Wie ich meinen Anzug in meinen Ring bekam?
Greek[el]
Πώς έβαλα τη στολή μου στο δαχτυλίδι μου;
English[en]
How I got my suit in my ring?
Spanish[es]
¿Cómo metí mi traje en mi anillo?
Estonian[et]
Kuidas ma rüü sõrmusesse sain?
Persian[fa]
چطور لباسم رو توی انگشترم جا دادم ؟
French[fr]
Comment je peux avoir mon costume dans ma bague?
Hebrew[he]
איך הגעתי החליפה שלי בטבעת שלי?
Croatian[hr]
Kako sam dobio tužbu u mom prstenu?
Hungarian[hu]
Hogy raktam a ruhámat a gyűrűbe?
Indonesian[id]
Bagaimana aku mendapatkan bajuku di atas ring?
Italian[it]
Come ho fatto a far entrare la tuta nell'anello?
Dutch[nl]
Hoe ik mijn pak in mijn ring heb gekregen?
Polish[pl]
Skąd mam pierścień i kostium?
Portuguese[pt]
Como coloquei o meu traje dentro do meu anel?
Romanian[ro]
Cum am ajuns costumul in inelul meu?
Russian[ru]
Как я поместил костюм в кольцо?
Serbian[sr]
Kako sam smestio odelo u prsten?
Turkish[tr]
Kostümümü yüzüğüme nasıl sığdırdığım mı?
Vietnamese[vi]
Ta đã nhét bộ đồ vào chiếc nhẫn thế nào?