Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
точна, подходяща и съпоставима информация за конкретната консумация на енергия;
Czech[cs]
přesné, věcné a srovnatelné informace o specifické spotřebě energie,
Danish[da]
præcise, relevante og sammenlignelige oplysninger om det specifikke energiforbrug;
German[de]
genaue, sachdienliche und vergleichbare Informationen zum spezifischen Energieverbrauch;
Greek[el]
λεπτομερείς, εύστοχες και συγκρίσιμες πληροφορίες για την εκάστοτε συγκεκριμένη ενεργειακή κατανάλωση·
English[en]
accurate, relevant and comparable information on specific energy consumption;
Spanish[es]
información precisa, pertinente y comparable sobre el consumo específico de energía;
Estonian[et]
täpne, asjalik ja võrreldav teave konkreetse toote energiatarbimise kohta;
Finnish[fi]
täsmälliset, merkitykselliset ja vertailukelpoiset tiedot kunkin tuotteen energiankulutuksesta
French[fr]
des informations exactes, pertinentes et comparables sur la consommation d'énergie spécifique;
Hungarian[hu]
pontos, releváns és összevethető információk a fajlagos energiafogyasztásról,
Italian[it]
informazioni accurate, pertinenti e comparabili, sul consumo specifico di energia,
Lithuanian[lt]
tiksli, svarbi ir palyginama informacija apie konkretų energijos sunaudojimą,
Latvian[lv]
precīza, atbilstīga un salīdzināma informācija par specifisku enerģijas patēriņu;
Maltese[mt]
informazzjoni preċiża, rilevanti u komparabbli dwar il-konsum speċifiku tal-enerġija;
Dutch[nl]
nauwkeurige, relevante en vergelijkbare gegevens worden verschaft over energieverbruik;
Polish[pl]
dokładnych, istotnych i porównywalnych informacjach dotyczących konkretnego zużycia energii,
Portuguese[pt]
informações exactas, pertinentes e comparáveis sobre o consumo específico de energia;
Romanian[ro]
informații exacte, relevante și comparabile în ceea ce privește consumul specific de energie;
Slovak[sk]
presné, relevantné a porovnateľné informácie o mernej spotrebe energie,
Slovenian[sl]
natančnih, ustreznih in primerljivih informacijah o specifični porabi energije;
Swedish[sv]
Korrekt, relevant och jämförbar information om den specifika energiförbrukningen.