Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прибавянето на стойностите по постоянни цени за А и Б дава следните динамични редове:
Czech[cs]
Součtem hodnot A + B ve stálých cenách vzniká následující řada:
Danish[da]
Adderes værdierne i faste priser for A og B fremkommer følgende serie:
German[de]
Die Addition der Werte in konstanten Preisen von A und B ergibt folgende Reihe:
Greek[el]
Η πρόσθεση των αξιών σε σταθερές τιμές για το Α και το Β παρέχει την ακόλουθη σειρά:
English[en]
Adding the values at constant prices for A and B gives the following series:
Spanish[es]
Si se suman los valores a precios constantes de A y B se obtienen las series siguientes:
Estonian[et]
A ja B püsivhindades väärtuste lisamisel tekib järgmine rida:
Finnish[fi]
Kun tuotteiden A ja B kiinteähintaiset arvot lasketaan yhteen, saadaan seuraava sarja:
French[fr]
En effet, en additionnant les valeurs à prix constants de A et B on obtient la série suivante:
Hungarian[hu]
Értékek hozzáadása változatlan áron A és B termékhez az alábbi sorozatot eredményezi:
Italian[it]
Sommando i valori a prezzi costanti di A e B si ottengono le seguenti serie:
Lithuanian[lt]
Pridėjus A ir B vertes palyginamosiomis kainomis gaunama tokia serija:
Latvian[lv]
Ja pievieno vērtības nemainīgās A un B cenās, tad iegūst šādu sēriju:
Maltese[mt]
Meta jingħaddu l-valuri skond il-prezzijiet kostanti għal A u B toħroġ is-serje li ġejja:
Dutch[nl]
Wanneer de waarden in constante prijzen voor A en B worden opgeteld, krijgt men de volgende reeks:
Portuguese[pt]
A adição dos valores de A e B a preços constantes dá as séries seguintes:
Romanian[ro]
De fapt, însumarea valorilor la prețuri constante pentru A si B produce următoarea serie:
Slovak[sk]
Pripočítavanie hodnôt pri stálych cenách dáva túto sériu:
Swedish[sv]
Summan av värdena i fasta priser för A och B ger följande resultat: