Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čini se da je jedini koncert sam kvalifikovan ovih dana.
English[en]
It seems to be the only gig I'm qualified for these days.
Spanish[es]
Parece ser lo único para lo que estoy calificado estos días.
Italian[it]
Sembra sia il lavoro dove sono piuì qualificato.
Portuguese[pt]
Parece que é a única área onde tenho algum valor estes dias.
Swedish[sv]
Det är väl det enda jag klarar nuförtiden.