Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا... ماذا عن زي المبيد الحشري ؟
Bulgarian[bg]
Ами, тази униформа за борба с паразити?
Czech[cs]
A co takhle uniforma deratizéra?
German[de]
Nun... was ist mit diesem Kammerjäger-Anzug?
Greek[el]
Τι λες για αυτή τη στολή εξολοθρευτή ζιζανίων;
English[en]
Well... what aboutthis exterminator uniform?
Spanish[es]
¿Y este uniforme de fumigador?
Finnish[fi]
Entä tämä tuholaistentorjujan haalari?
French[fr]
Eh bien... et cet uniforme d'exterminateur?
Croatian[hr]
Što kažeš na ovu uniformu deratizatora?
Hungarian[hu]
Mit szólnál ehhez a rovarirtós egyenruhához?
Norwegian[nb]
Hva med denne insektsutrydderuniformen?
Dutch[nl]
Heb je iets aan dit verdelger pak?
Polish[pl]
A co powiesz na ten kombinezon tępiciela?
Portuguese[pt]
Bem, que tal este uniforme de exterminador?
Romanian[ro]
Ce zici de uniforma asta de deparazitare?
Slovenian[sl]
Kaj pa deratizacijska obleka?