Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно така, а талия предизвиква мащабиране на дланите.
Bosnian[bs]
Tako je, a talijum izaziva ljuspanje dlanova.
German[de]
Das ist richtig, und Thallium Ursachen Skalierung auf die Handflächen.
Greek[el]
Σωστά και το θάλλιο δημιουργεί απολέπιση στις παλάμες.
English[en]
That's right, and thallium causes scaling on the palms.
Spanish[es]
Así es, y el talio ocasiona escamas en las palmas.
Finnish[fi]
Tallium aiheuttaa ihon hilseilyä.
Hungarian[hu]
Így van, és a tallium okozhat pikkelyesedést.
Italian[it]
Esatto, e il tallio provoca incrostazioni sui palmi.
Dutch[nl]
Juist, en thallium veroorzaakt uitslag op de handen.
Polish[pl]
Zgadza się i to tal powoduje łuszczenie się na dłoniach.
Portuguese[pt]
Isso mesmo, e Tálio causa escamação na palma nas mãos.
Serbian[sr]
Tako je, a talijum izaziva ljuspanje dlanova.
Turkish[tr]
Bu doğru ve talyum avuçlarda pullanma yapar.