Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, že celá ta tvoje neúnavná kritika je kurevsky sexy?
English[en]
You know, this whole relentless criticism thing of yours is really fucking sexy.
Spanish[es]
Sabes, todas tus críticas incesantes son muy sexy.
Hungarian[hu]
Tudod, ez az egész durva kritika tőled valójában kurva szexi.
Italian[it]
Lo sai, questo tuo continuo criticare e'a dir poco sexy.
Polish[pl]
Ten twój cały bezlitosny krytycyzm jest całkiem sexy.
Romanian[ro]
Ştii ceva, toate criticile astea ale tale mi se păr ale dracului de sexy.
Russian[ru]
Знаешь, эта твоя безжалостная критика, меня просто заводит.
Turkish[tr]
Beni böylesine acımasızca eleştirmen gerçekten çok hoş!