Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Контролирани опити за оценка на рисковете върху нецелевите организми при полеви условия 9.3.3.6.2.
Czech[cs]
Cílené pokusy za účelem posouzení rizik pro necílové organismy v polních podmínkách 9.3.3.6.2.
Danish[da]
Kontrollerede forsøg til vurdering af risici for organismer uden for målgruppen under markforhold 9.3.3.6.2.
German[de]
Überwachte Versuche zur Bewertung der Risiken für nicht zu der Zielgruppe gehörende Organismen unter Freilandbedingungen 9.3.3.6.2.
Greek[el]
Δοκιμές με επίβλεψη για την εκτίμηση της επικινδυνότητας για μη στοχευόμενους οργανισμούς σε πραγματικές συνθήκες 9.3.3.6.2.
English[en]
Supervised trials to assess risks to non-target organisms under field conditions 9.3.3.6.2.
Spanish[es]
Ensayos supervisados de evaluación de los riesgos para los organismos distintos del organismo objetivo en condiciones de campo 9.3.3.6.2.
Estonian[et]
Järelevalve all tehtud katsed, et hinnata ohte muudele kui sihtorganismidele reaalsetes tingimustes 9.3.3.6.2.
Finnish[fi]
Valvotut testit muihin kuin kohde-eliöihin kohdistuvien riskien arvioimiseksi kenttäolosuhteissa 9.3.3.6.2.
French[fr]
Essais contrôlés visant à évaluer les risques pour les organismes non-cibles en conditions réelles 9.3.3.6.2.
Hungarian[hu]
A helyszínen, felügyelet alatt végzett kísérletek a kockázatok felmérésére nem célszervezeteken 9.3.3.6.2.
Italian[it]
Test eseguiti sotto controllo ufficiale per valutare i rischi per organismi non bersaglio in condizioni d'uso reali 9.3.3.6.2.
Lithuanian[lt]
Stebimi bandymai, kuriais siekiama lauko sąlygomis nustatyti netiksliniams organizmams keliamą riziką 9.3.3.6.2.
Latvian[lv]
Kontrolētos apstākļos veikti izmēģinājumi, lai novērtētu faktisko risku nemērķa organismiem 9.3.3.6.2.
Maltese[mt]
Provi ssorveljati sabiex jiġu vvalutati r-riskji għall-organiżmi li mhumiex fil-mira taħt il-kundizzjonijiet fil-post 9.3.3.6.2.
Dutch[nl]
Gecontroleerde proeven om de risico's voor niet-doelorganismen onder praktijkomstandigheden te kunnen bepalen 9.3.3.6.2.
Portuguese[pt]
Ensaios controlados de avaliação de riscos para microrganismos não visados, em condições de campo 9.3.3.6.2.
Romanian[ro]
Studii supravegheate de evaluare a riscurilor pentru organismele nevizate expuse în condiții reale 9.3.3.6.2.
Slovak[sk]
Kontrolné pokusy na hodnotenie rizík pre necieľové organizmy v podmienkach v teréne 9.3.3.6.2.
Slovenian[sl]
Nadzorovani preskusi za oceno tveganja za neciljne organizme v naravnih pogojih 9.3.3.6.2.
Swedish[sv]
Kontrollerade försök för att under fältförhållanden utvärdera riskerna för icke-målorganismer 9.3.3.6.2.