Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Сметната палата разгледа също така планирането от Комисията на последващи одити на приключени годишни програми на държавите членки.
Czech[cs]
Rovněž jsme prověřovali, jak Komise plánovala audity ex post u zúčtovaných ročních programů členských států.
Danish[da]
Vi undersøgte også Kommissionens planlægning af efterfølgende revisioner af medlemsstaternes afsluttede årlige programmer.
German[de]
Auch die Planung von Ex-post-Prüfungen abgerechneter jährlicher Programme von Mitgliedstaaten durch die Kommission wurde untersucht.
Greek[el]
Εξετάσαμε επίσης τον εκ μέρους της Επιτροπής σχεδιασμό των κατασταλτικών ελέγχων που αφορούσαν ετήσια προγράμματα των κρατών μελών που έχουν εκκαθαριστεί.
English[en]
We also examined the Commission ’ s planning of ex post audits of cleared Member State annual programmes.
Spanish[es]
Asimismo, el Tribunal examinó cómo había planificado la Comisión las auditorías ex post de los programas anuales liquidados de los Estados miembros.
Estonian[et]
Kontrollikoda vaatas ka läbi liikmesriikide heakskiidetud aastaprogrammide komisjonipoolsete järelauditite kavandamise.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin tarkasti myös komission laatiman päätettyjä jäsenvaltioiden vuotuisia ohjelmia koskevan jälkitarkastussuunnitelman.
French[fr]
Nous avons également examiné la planification, par la Commission, d ’ audits ex post de programmes annuels clôturés des États membres.
Croatian[hr]
Također smo ispitali kako Komisija planira ex post revizije odobrenih godišnjih programa država članica.
Hungarian[hu]
Megvizsgáltuk azt is, hogy a Bizottság hogyan tervezi meg az olyan tagállami éves programok utólagos ellenőrzését, ahol a záróelszámolás már megtörtént.
Italian[it]
Gli auditor della Corte hanno analizzato anche la pianificazione, da parte della Commissione, degli audit ex post dei programmi annuali liquidati degli Stati membri.
Latvian[lv]
Revidenti pārbaudīja arī, kā Komisija plāno ex post revīzijas attiecībā uz dalībvalstu noslēgtajām gada programmām.
Maltese[mt]
Aħna eżaminajna wkoll l-ippjanar mill-Kummissjoni ta'awditi ex post tal-programmi annwali, approvati, tal-Istati Membri.
Dutch[nl]
We onderzochten ook de planning van de Commissie voor controles achteraf van goedgekeurde jaarprogramma ’ s van de lidstaten.
Polish[pl]
Trybunał przeanalizował także harmonogram zaplanowanych przez Komisję kontroli ex post dotyczących rozliczonych programów rocznych państw członkowskich.
Portuguese[pt]
O Tribunal examinou também o planeamento, pela Comissão, das auditorias ex post dos programas anuais encerrados dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Curtea a examinat, de asemenea, modul în care Comisia a planificat auditurile ex post pentru programele anuale închise ale statelor membre.
Slovak[sk]
Preskúmali sme tiež, ako Komisia plánovala následné audity schválených ročných programov členských štátov.
Slovenian[sl]
Preučili smo tudi, kako je Komisija načrtovala naknadne revizije potrjenih letnih programov držav članic.
Swedish[sv]
Vi granskade kommissionens planering av efterhandsrevisioner av medlemsstaternas avslutade årliga program.