Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η Στατιστική Υπηρεσία της Νορβηγίας έχει εντοπίσει όλες τις ανταγωνιζόμενες εξορυκτικές και μεταποιητικές βιομηχανίες που πραγματοποιούν εξαγωγές και εισαγωγές, βρίσκονται στις ζώνες 2-5 και απασχολούν πάνω από 50 υπαλλήλους.
English[en]
Statistics Norway identified the total number of enterprises in mining and manufacturing, classified by Statistics Norway as export or import competing, located in tax zones 2 to 5 and having more than 50 employees.
Spanish[es]
El Instituto Nacional de Estadística de Noruega realizó el censo de las empresas manufactureras y mineras clasificadas como empresas de exportación o importación competidoras, con más de 50 trabajadores, situadas en las zonas 2 a 5.
Finnish[fi]
Norjan tilastokeskus selvitti niiden kaivos- ja teollisuusyritysten kokonaismäärän, jotka tilastokeskuksen luokituksen mukaan kilpailevat viennin tai tuonnin alalla, sijaitsevat verovyöhykkeillä 2-5 ja työllistävät yli 50 henkeä.
French[fr]
L'Institut norvégien de statistiques a identifié toutes les entreprises actives dans les secteurs manufacturier et minier, classifiées comme entreprises exportatrices et importatrices concurrentes, situées dans les zones 2 à 5 et employant plus de 50 salariés.
Dutch[nl]
Het Noorse Bureau voor de statistiek stelde vast dat er in de belastingdistricten 2-5 in totaal 180 ondernemingen in de sectoren industrie en mijnbouw zijn die bij de in- en uitvoer concurrentie ondervinden en die meer dan 50 werknemers in dienst hebben.
Portuguese[pt]
O instituto norueguês de estatística identificou o número total de empresas que operam no sector das minas e da transformação, classificadas pelo instituto norueguês de estatística como empresas exportadoras e importadores concorrentes, localizadas nas zonas fiscais 2-5 e com mais de 50 trabalhadores.
Swedish[sv]
Statistisk sentralbyrå fastställde det totala antalet företag med fler än 50 anställda inom gruv- och tillverkningsindustrin och som är utsatta för internationell konkurrens i avgiftszonerna 2-5.