Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Priča je ispričana, ali ima ih još beskonačno. "
Danish[da]
" Historien blev fortalt, men der er langt mere.
German[de]
" Das ist die Geschichte, aber es gibt noch unendlich mehr.
English[en]
JOHN: " The story was told, but there are infinitely more.
Spanish[es]
" Se contó la historia, pero hay muchísimo más.
Estonian[et]
See lugu lõppes, aga neid lugusid on veel.
Indonesian[id]
" Ceritanya tersebar, tetapi masih ada yang lebih.
Icelandic[is]
Sagan var sögđ, en ūađ var svo margt meira.
Italian[it]
" La storia è stata narrata ma ce ne sono infinite altre.
Latvian[lv]
" Stāsts ir galā, bet tas vēl nav viss.
Macedonian[mk]
" Приказната беше раскажана, но постојат бесконечно многу. "
Portuguese[pt]
" A história foi contada. mas há muito mais.
Romanian[ro]
" Povestea a fost spusă, dar nu s-a încheiat. "
Swedish[sv]
" Vi har berättat en historia, men det finns långt fler. "