Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При необходимост може да се изиска допълнителна информация и да се организират посещения на обектите.
Czech[cs]
V případě potřeby si může vyžádat další informace a uspořádat návštěvy příslušných pamětihodností.
Danish[da]
Om nødvendigt kan yderligere oplysninger indhentes, og der kan organiseres besøg på stederne.
German[de]
Erforderlichenfalls können zusätzliche Informationen angefordert und Besuche bei den Stätten durchgeführt werden.
Greek[el]
Εάν κριθεί απαραίτητο, μπορούν να ζητηθούν συμπληρωματικές πληροφορίες, ενώ μπορούν και να διοργανωθούν επισκέψεις στους χώρους.
English[en]
If necessary, further information may be requested and visits to the sites may be organised.
Spanish[es]
Si fuera necesario, podrá solicitarse más información y organizar visitas a los sitios.
Estonian[et]
Vajaduse korral võib taotleda lisateavet ning korraldada kultuuriväärtusliku objekti külastamise.
Finnish[fi]
Tarvittaessa voidaan pyytää lisätietoja ja järjestää käyntejä kohteisiin.
French[fr]
Au besoin, des informations complémentaires peuvent être demandées et des visites sur place organisées.
Hungarian[hu]
Szükség esetén további információk kérhetőek, és helyszíni látogatások szervezhetőek.
Italian[it]
Se necessario, possono essere richieste ulteriori informazioni e possono essere organizzate visite dei siti.
Lithuanian[lt]
Prireikus gali būti paprašyta pateikti daugiau informacijos arba surengti apsilankymai paveldo vietose.
Latvian[lv]
Vajadzības gadījumā var pieprasīt papildu informāciju un rīkot objektu apmeklējumus.
Maltese[mt]
Jekk ikun meħtieġ, tista’ tintalab aktar informazzjoni u jistgħu jiġu organizzati żjarat għas-siti.
Dutch[nl]
Indien nodig kan de jury om aanvullende informatie verzoeken of een bezoek aan de site brengen.
Polish[pl]
W razie potrzeby wymagane mogą być dalsze informacje i może być zorganizowana wizyta na terenie obiektu.
Portuguese[pt]
Se necessário, podem ser solicitadas informações complementares e organizadas visitas aos sítios.
Romanian[ro]
După caz, pot fi solicitate informații suplimentare și pot fi organizate vizite la fața locului.
Slovak[sk]
V prípade potreby si môže vyžiadať ďalšie informácie a zorganizovať návštevy lokalít.
Slovenian[sl]
Po potrebi lahko zahteva dodatne informacije, organizirajo pa se lahko tudi ogledi spomeniških območij.
Swedish[sv]
Vid behov kan ytterligare uppgifter begäras och besök vid kulturarvsplatsen anordnas.