Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كان يجب أن أتجاوز الإشارة الصفراء "
Bulgarian[bg]
Трябваше да мина на жълто. "
Czech[cs]
Měla jsem projet na oranžovou. "
Danish[da]
Jeg skulle have kørt overfor det gule lys. "
German[de]
Ich hätte diese gelbe Ampel noch überfahren sollen. "
Greek[el]
Θα έπρεπε να είχα περάσει εκείνο το κίτρινο φανάρι. "
English[en]
I should have gone through that yellow light. "
Spanish[es]
" Tendría que haber pasado con la luz amarilla. "
French[fr]
J'aurais dû passer à ce feu orange. "
Hebrew[he]
הייתי צריך לעבור באור צהוב. "
Croatian[hr]
Trebao sam proći na onom žutom svjetlu. "
Hungarian[hu]
" Át kellett volna hajtanom a sárgán. "
Indonesian[id]
Seharusnya saya menerobos lampu kuning itu. "
Italian[it]
Sarei dovuto passare con il giallo ".
Korean[ko]
" 터널이 아니라 다리로 건넜어야 했어 아까 그 노란불에 그냥 지나갈 걸 "
Lithuanian[lt]
Reikėjo pralėkti per tą geltoną šviesą. "
Latvian[lv]
Vajadzēja pārbraukt pie dzeltenās gaismas. "
Dutch[nl]
Ik had door oranje moeten rijden. "
Polish[pl]
Trzeba było przejechać na żółtym świetle ".
Portuguese[pt]
" Devia ter passado aquele semáforo amarelo. "
Romanian[ro]
Trebuia să trec pe galben. "
Russian[ru]
Нужно было проехать на желтый свет ".
Albanian[sq]
Duhet të kaloja nëpër dritën e verdhë të semaforit. "
Thai[th]
ฉันน่าจะขับฝ่าไฟเหลืองตรงแยกนั้น "
Ukrainian[uk]
Я мусила проїхати на жовте світло ".
Vietnamese[vi]
Đáng ra tôi nên vượt đèn vàng. "