Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان نتقابل
Bulgarian[bg]
Трябва да се видим.
Czech[cs]
Musíme se setkat.
Danish[da]
Vi skal have en snak.
Greek[el]
Πρέπει να συναντηθούμε.
English[en]
We need to meet.
Spanish[es]
Tenemos que vernos.
Estonian[et]
Me peame kokku saama.
Finnish[fi]
Meidän on tavattava.
French[fr]
Dépose les filles à leurs rencards.
Croatian[hr]
Moramo se naći.
Hungarian[hu]
Találkoznunk kell!
Italian[it]
Dobbiamo vederci.
Norwegian[nb]
Vi må møtes.
Polish[pl]
Musimy się spotkać.
Portuguese[pt]
Temos de nos encontrar.
Romanian[ro]
Trebuie să ne vedem.
Russian[ru]
— Нужно встретиться.
Serbian[sr]
Moramo se naći.
Swedish[sv]
Vi måste träffas.
Turkish[tr]
Görüşmemiz gerek.