Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تعرف ذلك من دراجة نارية ؟
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш, че е от мотор?
Czech[cs]
Jak víš, že je z motorky?
Greek[el]
Πώς το ξέρεις;
English[en]
How do you know that's from a motorcycle?
Spanish[es]
¿Cómo sabes que esto es de una moto?
Hebrew[he]
איך אתה יודע זה מאופנוע?
Croatian[hr]
Kako znaš da je od toga?
Hungarian[hu]
Honnan tudod, hogy motortól van?
Italian[it]
Come fai a sapere che e'di una motocicletta?
Polish[pl]
Skąd wiesz, że to od motocykla?
Portuguese[pt]
Como sabe que é de motocicleta?
Romanian[ro]
De unde ştii?
Slovenian[sl]
Kako pa veš, da je od motorja?
Serbian[sr]
Kako znaš da je od toga?