Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бележка: 2B352.d. не контролира оборудване за обратна осмоза, както е определено от производителя.
Czech[cs]
Poznámka: 2B352.d. nezahrnuje zařízení pro reverzní osmózu uvedené výrobcem.
Danish[da]
Note: 2B352.d lægger ikke eksportkontrol på udstyr til omvendt osmose som specificeret af fabrikanten.
German[de]
Anmerkung: Unternummer 2B352d erfasst nicht Umkehrosmose-Ausrüstung gemäß Herstellerangaben.
Greek[el]
Σημείωση: Στο σημείο 2B352.δ. δεν εμπίπτει ο εξοπλισμός αντίστροφης ώσμωσης, όπως προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή του.
English[en]
Note: 2B352.d. does not control reverse osmosis equipment, as specified by the manufacturer.
Spanish[es]
Nota: El subartículo 2B352.d no somete a control los equipos de ósmosis inversa, según las especificaciones del fabricante.
Estonian[et]
Märkus Punkt 2B352.d. ei hõlma pöördosmoosseadmeid, nagu on kindlaks määratud tootja poolt.
Finnish[fi]
Huom.: 2B352.d kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi käänteisosmoosilaitteita, sellaisina kuin valmistaja on ne määritellyt.
French[fr]
Note: L’alinéa 2B352.d. ne vise pas les dispositifs à osmose inverse, conformément aux indications du fabricant.
Croatian[hr]
Napomena: 2B352.d. ne odnosi se opremu za povratnu osmozu, kako naznačuje proizvođač.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A 2B352.d. pont nem vonja ellenőrzés alá a fordított ozmózis elvén működő berendezést, ahogy azt a gyártó jelezte.
Italian[it]
Nota: 2B352.d. non sottopone ad autorizzazione le apparecchiature per l'osmosi inversa, quali specificate dal fabbricante.
Lithuanian[lt]
Pastaba. 2B352.d netaikomas gamintojo nustatytai atvirkštinio osmoso įrangai.
Latvian[lv]
Piezīme: Kontroli 2B352.d. pozīcijā neattiecina uz izgatavotāja norādītajām atgriezeniskās osmozes iekārtām.
Maltese[mt]
Nota: 2B352.d. ma jikkontrollax tagħmir tal-ożmożi inversa, kif speċifikat mill-manifattur.
Dutch[nl]
Noot: 2B352.d. heeft geen betrekking op apparatuur voor omgekeerde osmose, zoals gespecificeerd door de fabrikant.
Polish[pl]
Uwaga: Pozycja 2B352.d nie obejmuje kontrolą sprzętu do odwrotnej osmozy określonego jako taki przez producenta.
Portuguese[pt]
Nota: 2B352.d. não abrange o equipamento de osmose inversa, especificado pelo fabricante.
Romanian[ro]
Notă: 2B352.d nu supune controlului echipamentele de osmoză inversă, conform specificațiilor fabricantului.
Slovak[sk]
Poznámka: 2B352.d) sa nevzťahuje na reverzné osmotické zariadenie, uvádzané takto výrobcom.
Slovenian[sl]
Opomba: predmet nadzora v točki 2B352(d) ni oprema za reverzno osmozo, kot jo določa proizvajalec.
Swedish[sv]
Anmärkning: Avsnitt 2B352.d omfattar inte utrustning för omvänd osmos enligt tillverkarens specifikation.