Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I stedet for sukker har man så tilsat visse kemikalier der smager sødt.
Greek[el]
Συνεπώς χρησιμοποιήθηκαν χημικές ουσίες που αντικατέστησαν τη ζάχαρι.
English[en]
So chemicals that tasted sweet were substituted for sugar.
Spanish[es]
De modo que se sustituyó el azúcar con sustancias químicas que tenían sabor dulce.
Finnish[fi]
Siksi sokeri korvattiin makealta maistuvilla kemikaaleilla.
French[fr]
On lui a substitué, particulièrement dans les boissons non alcooliques, des produits chimiques édulcorants.
Italian[it]
Quindi si sostituirono allo zucchero sostanze chimiche dal sapore dolce.
Korean[ko]
그러므로 설탕대신 단 맛이 나는 화학약품이 사용되는 것이다.
Norwegian[nb]
Sukkeret ble derfor erstattet med kjemiske stoffer som smakte søtt.
Dutch[nl]
Voor suiker werden dus zoetmakende chemicaliën in de plaats gesteld.
Portuguese[pt]
Assim, substâncias químicas que tinham sabor doce substituíram o açúcar.
Swedish[sv]
Därför ersatte man sockret med kemiska ämnen som smakade sött.