Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
извършване на цялото техническо обслужване в съответствие с програмата за техническо обслужване, посочена в точка МL.А.302;
Czech[cs]
prováděním veškeré údržby v souladu s programem údržby letadla podle bodu ML.A.302;
Danish[da]
udførelse af al vedligeholdelse i overensstemmelse med det i punkt ML.A.302 omhandlede AMP
German[de]
die Durchführung sämtlicher Instandhaltung in Einklang mit dem Luftfahrzeug-Instandhaltungsprogramm nach Punkt ML.A.302;
Greek[el]
ολοκλήρωση όλης της συντήρησης σύμφωνα με το πρόγραμμα συντήρησης αεροσκαφών (AMP) που αναφέρεται στη ML.A.302·
English[en]
the accomplishment of all maintenance in accordance with the AMP referred to in point ML.A.302;
Spanish[es]
la realización de todas las tareas de mantenimiento, de acuerdo con el programa de mantenimiento de la aeronave al que se refiere el punto ML.A.302;
Estonian[et]
teostatakse kogu hooldus vastavalt õhusõiduki hooldusprogrammile, millele osutatakse punktis ML.A.302;
Finnish[fi]
suorittamalla kaikki huoltotoimenpiteet ML.A.302 kohdassa tarkoitetun ilma-aluksen huolto-ohjelman mukaisesti;
French[fr]
la réalisation de tout l'entretien, conformément au programme d'entretien de l'aéronef visé au point ML.A.302;
Croatian[hr]
izvođenjem cjelokupnog održavanja u skladu s programom održavanja zrakoplova iz točke ML.A.302. ;
Hungarian[hu]
valamennyi karbantartási feladat elvégzése, az ML.A.302. pontban említett légijármű-karbantartási programnak megfelelően;
Italian[it]
l'esecuzione di tutti gli interventi di manutenzione conformemente all'AMP di cui al punto ML.A.302;
Lithuanian[lt]
atliekant visą techninę priežiūrą pagal ML.A.302 dalyje nurodytą OTPP;
Latvian[lv]
veicot visu tehnisko apkopi saskaņā ar ML.A.302. punktā minēto gaisa kuģa tehniskās apkopes programmu;
Maltese[mt]
bit-tlestija tal-manutenzjoni kollha skont l-AMP imsemmi fil-punt ML.A.302;
Dutch[nl]
het uitvoeren van alle onderhoud in overeenstemming met het in ML.A.302 bedoelde onderhoudsprogramma;
Polish[pl]
wykonanie całości obsługi technicznej zgodnie z AMP, o którym mowa w pkt ML.A.302;
Portuguese[pt]
A execução de toda a manutenção, em conformidade com o programa de manutenção aeronáutica especificado no ponto ML.A.302;
Romanian[ro]
efectuarea oricărei operații de întreținere în conformitate cu AMP menționat la punctul ML.A.302;
Slovak[sk]
úspešným vykonaním všetkej údržby v súlade s programom údržby lietadla uvedeným v ustanovení ML.A.302;
Slovenian[sl]
izvedbo vsega vzdrževanja v skladu s programom vzdrževanja zrakoplova iz točke ML.A.302;
Swedish[sv]
utförande av allt underhåll i enlighet med det underhållsprogram som avses i punkt ML.A.302,