Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Семейството ви дойде ли вече?
Czech[cs]
Už je tu vaše rodina?
Danish[da]
Er din familie her?
Greek[el]
Ήρθε η οικογένειά σας;
English[en]
Is your family here yet?
Spanish[es]
¿Tu familia ya está aquí?
French[fr]
Votre famille est là?
Hebrew[he]
המשפחה שלך כבר כאן?
Croatian[hr]
A da li je vaša obitelj već tu?
Italian[it]
La sua famiglia e'qui?
Dutch[nl]
En is je familie al hier?
Polish[pl]
Jest tu już pana rodzina?
Portuguese[pt]
E sua família já está aqui?
Slovenian[sl]
Je vaša družina že prišla?
Serbian[sr]
Je li vam obitelj već ovdje?