Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κε Πράιτχαρτ, είστε ο σωτήρας του πάρτι.
English[en]
Oh Mr. Pritchard, you are the life of the party.
Spanish[es]
Sr. Pritchard, Ud es un verdadero comediante.
Finnish[fi]
Herra Pritchard, olette juhlien sydän.
French[fr]
Quel boute-en-train vous faites!
Croatian[hr]
Gdine Pritčard, vi baš umete da nas zabavite.
Hungarian[hu]
Mr. Pritchard, maga a fogadás lelke.
Italian[it]
Sig. Pritchard, lei è la vera anima della festa!
Polish[pl]
Panie Pritchard, jest pan gwoździem programu!
Portuguese[pt]
Pritchard, você é o centro da festa.
Serbian[sr]
Gdine Pritčard, vi baš umete da nas zabavite.
Turkish[tr]
Bay Pritchard, partiye çok hazırlıklısınız.