Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) е проект, финансиран от Европейската комисия в рамките на Петата рамкова програма за изследвания и развитие, който бе завършен през 2005 г.
Czech[cs]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) byl projekt financovaný Komisí pod záštitou 5. rámcového programu pro výzkum a rozvoj, který byl ukončen v roce 2005.
Danish[da]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) er et projekt som led i det femte rammeprogram for forskning og udvikling, som Kommissionen har finansieret. Projektet blev afsluttet i 2005.
German[de]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) ist ein von der Kommission im Fünften Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung finanziertes Projekt, das 2005 abgeschlossen wurde.
Greek[el]
(6) Το Redcafe (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) είναι πρόγραμμα που χρηματοδοτήθηκε από την Επιτροπή στο 5ο πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα και την ανάπτυξη και ολοκληρώθηκε το 2005.
English[en]
(6) Redcafe (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) is a project funded by the Commission under the 5th Research and Development Framework Programme, concluded in 2005.
Spanish[es]
(6) Redcafe (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) es un proyecto financiado por la Comisión en el seno de V Programa Marco de Investigación y Desarrollo que concluyó en 2005.
Estonian[et]
(6) REDCAFE (kormoranide ja kalakasvatuse vahelise konflikti lahendamine üleeuroopalisel tasandil) on komisjoni poolt teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse viienda raamprogrammi raames rahastatud projekt, mis jõudis lõpule 2005. aastal.
Finnish[fi]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) on komission viidennestä tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelmasta rahoitettu hanke, joka vietiin päätökseen vuonna 2005.
French[fr]
(6) Le projet REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale — Réduction du conflit entre les cormorans et les pêcheries à l’échelle paneuropéenne) est un projet financé par la Commission au titre du 5e programme cadre de recherche et de développement, et achevé en 2005.
Hungarian[hu]
(6) A REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) egy, a Bizottság által az 5. kutatási és fejlesztési keretprogram keretében finanszírozott, 2005-ben lezárult projekt.
Italian[it]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) è un progetto finanziato dall’UE nell’ambito del Quinto programma quadro per la ricerca e lo sviluppo, concluso nel 2005.
Lithuanian[lt]
(6) Su kormoranais ir žuvininkyste susijusio konflikto mažinimas visos Europos mastu (angl. REDCAFE) – tai Komisijos pagal Penktąją bendrąją mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros programą finansuotas projektas, baigtas 2005 m.
Latvian[lv]
(6) REDCAFE (Jūraskraukļu un zivsaimniecības problēmu risināšana Eiropas līmenī) ir projekts, ko Komisija finansējusi saistībā ar 5. Pamatprogrammu pētniecībai un attīstībai un kas noslēdzies 2005. gadā.
Maltese[mt]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) huwa proġett iffinanzjat mill-Kummissjoni fil-5 Programm ta’ qafas għar-Riċerka u l-iżvilupp, li ġie konkluż fl-2005;.
Dutch[nl]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) is een door de Commissie in het kader van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling gefinancierd project dat in 2005 werd afgesloten.
Polish[pl]
(6) REDCAFE (ograniczanie negatywnego wpływu populacji kormoranów na rybołówstwo w skali paneuropejskiej) to projekt finansowany przez Komisję w ramach 5. programu ramowego na rzecz badań naukowych i rozwoju, którego realizację zakończono w 2005 r.
Portuguese[pt]
(6) REDCAFE (Reduzir o conflito entre os corvos marinhos e as pescas à escala pan-europeia) trata-se de um projecto financiado pela Comissão no âmbito do 5.o Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico, que terminou em 2005.
Romanian[ro]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale — Reducerea conflictului dintre cormorani și industria de pescuit la o scară paneuropeană) este un proiect finanțat de Comisie în cel de-al 5-lea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare, încheiat în 2005.
Slovak[sk]
(6) Projekt REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) bol projektom, ktorý financovala Komisia v rámci 5. rámcového programu pre výskum a rozvoj a ktorý skončil v roku 2005.
Slovenian[sl]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) je projekt, ki ga je v 5. okvirnem programu za raziskave in razvoj financirala Evropska komisija in se je zaključil leta 2005.
Swedish[sv]
(6) REDCAFE (Reducing the Conflict between Cormorants and Fisheries on a Pan-European Scale) är ett av kommissionen finansierat projekt inom det femte ramprogrammet för forskning och utveckling. Det avslutades 2005.