Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil skabe for gode forhold for f.eks. organiseret kriminalitet.
German[de]
Das würde allzu gute Bedingungen insbesondere für die organisierte Kriminalität schaffen.
Greek[el]
Αυτό θα δημιουργούσε υπερβολικά ευνοϊκές προϋποθέσεις ιδιαίτερα για το οργανωμένο έγκλημα.
English[en]
This would mean conditions that were all too ideal, especially for organised crime.
Spanish[es]
Esta circunstancia crearía unas condiciones excesivamente favorables para la delincuencia organizada.
Finnish[fi]
Tämä loisi liian hyvät olosuhteet erityisesti järjestäytyneelle rikollisuudelle.
French[fr]
Ceci fournirait des conditions trop favorables à la criminalité organisée, pour ne parler que d'elle.
Dutch[nl]
Dit zou te gunstige omstandigheden scheppen voor met name de georganiseerde misdaad.
Swedish[sv]
Detta skulle skapa alltför gynnsamma förhållanden särskilt för den organiserade brottsligheten.