Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като изключим последните 20 минути.
Czech[cs]
Teda kromě posledních 20 minut.
German[de]
Ich mein, abgesehen von den letzten 20 Minuten.
Greek[el]
πέρα απ'τα τελευταία 20 λεπτά
English[en]
I mean, apart from the last 20 minutes.
Spanish[es]
Digo, además de estos últimos 20 minutos.
French[fr]
Enfin, à part les 20 dernières minutes.
Hungarian[hu]
Úgy értem, az elmúlt 20 percen kívül.
Italian[it]
Voglio dire, tralasciando gli ultimi 20 minuti.
Polish[pl]
Poza ostatnimi 20. minutami.
Portuguese[pt]
Digo, tirando os últimos 20 minutos.
Romanian[ro]
Adică, în afară ultimelor 20 de minute.
Russian[ru]
Ну, не считая сказанного в последние 20 минут.
Serbian[sr]
Mislim, osim za poslednjih 20 minuta.
Turkish[tr]
Son 20 dakikadan bahsetmiyorum.