Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Děvčata vám pomůžou s těmi koši.
English[en]
( bell rings ) the girls will help you with the hampers.
Estonian[et]
Tüdrukud aitavad teid korvidega.
Finnish[fi]
Tytöt auttavat kantamaan koreja.
Croatian[hr]
Djevojke će vam pomoći.
Hungarian[hu]
A lányok segítenek kivinni a kosarakat.
Dutch[nl]
De meisjes helpen je met dragen.
Polish[pl]
Dziewczyny pomogą ci z koszami.
Portuguese[pt]
As raparigas ajudam-no com os cestos.
Romanian[ro]
Fetele vor duce coşurile.
Slovenian[sl]
Dekleti vam bosta pomagali nesti košare.
Serbian[sr]
Девојке ће вам помоћи.