Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek oorkom geestelike verlamming
Amharic[am]
መንፈሳዊ ሽባነትን መቋቋም
Arabic[ar]
التغلب على الشلل الروحي
Central Bikol[bcl]
Pagdaog sa Espirituwal na Paralisis
Bemba[bem]
Ukucimfya Ubulebe bwa ku Mupashi
Bislama[bi]
Winim Fasin Ya We Mi Ded Long Saed Blong Speret
Bangla[bn]
আধ্যাত্মিক নিষ্ক্রিয়তা অতিক্রম করা
Cebuano[ceb]
Pagbuntog sa Espirituwal nga Paralisis
Czech[cs]
Překonávám duchovní ochromení
Danish[da]
Jeg overvinder åndelig lammelse
German[de]
Geistige Lähmungserscheinungen überwunden
Ewe[ee]
Gbɔgbɔ me Gbɔdzɔgbɔdzɔ Dzi Ðuɖu
Efik[efi]
Ndikan Mmemidem eke Spirit
Greek[el]
Υπερνίκηση της Πνευματικής Παράλυσης
English[en]
Overcoming Spiritual Paralysis
Spanish[es]
Supero la parálisis espiritual
Estonian[et]
Vaimsest halvatusest ülesaamine
Finnish[fi]
Voitolle hengellisestä halvaantumisesta
French[fr]
La lutte contre la paralysie spirituelle
Ga[gaa]
Mumɔŋ Kuumɔ Shihilɛ lɛ Nɔyeli
Hindi[hi]
आध्यात्मिक अशक्तता पर विजय प्राप्त करना
Hiligaynon[hil]
Paglandas sa Pagkaparalisado sa Espirituwal
Croatian[hr]
Prevladavanje duhovne paralize
Hungarian[hu]
Túljutva a szellemi bénultságon
Indonesian[id]
Mengatasi Kelumpuhan Rohani
Iloko[ilo]
Panangparmek iti Naespirituan a Pannakaparalisado
Italian[it]
Superata la paralisi spirituale
Japanese[ja]
霊的な麻痺を克服する
Korean[ko]
영적인 마비를 극복함
Lingala[ln]
Nalóngi botau monene na elimo
Lithuanian[lt]
Dvasinio paralyžiaus įveikimas
Latvian[lv]
Pārvaru garīgo paralīzi
Malagasy[mg]
Fandresena paralisia ara-panahy
Macedonian[mk]
Пребродување на духовната парализа
Malayalam[ml]
ആത്മീയ തളർവാതത്തെ അതിജീവിക്കുന്നു
Marathi[mr]
आध्यात्मिक हतबलतेवर मात करणे
Burmese[my]
ဝိညာဏလေသင်တုန်းဖြတ်ခြင်းကို ကျော်လွှားခြင်း
Norwegian[nb]
Jeg overvinner den åndelige lammelsen
Dutch[nl]
Geestelijke verlamming overwinnen
Northern Sotho[nso]
Go Fenya go hwa Ditho ga Moya
Nyanja[ny]
Kugonjetsa Kupuŵala Kwauzimu
Polish[pl]
Przezwyciężenie paraliżu duchowego
Portuguese[pt]
Venci a paralisia espiritual
Romanian[ro]
Depăşirea paraliziei spirituale
Russian[ru]
Преодоление духовного паралича
Slovak[sk]
Prekonávam duchovné ochrnutie
Slovenian[sl]
Premagovanje duhovne ohromelosti
Samoan[sm]
Foia le Lē Toe Gaoioi Faaleagaga
Shona[sn]
Kukurira Kuremara Kwomudzimu
Serbian[sr]
Nadvladavanje duhovne paralize
Southern Sotho[st]
Ho Hlōla Kholofalo ea Moea
Swedish[sv]
Jag övervann den andliga förlamningen
Swahili[sw]
Kushinda Kupooza Kiroho
Tamil[ta]
ஆவிக்குரிய செயலற்ற நிலையை மேற்கொள்ளுதல்
Telugu[te]
ఆత్మీయ పక్షవాతాన్ని అధిగమించడం
Thai[th]
เอา ชนะ อัมพาต ฝ่าย วิญญาณ
Tagalog[tl]
Pananagumpay sa Pagkalumpo sa Espirituwal
Tswana[tn]
Go Fenya go Swa Mohama Semoyeng
Tok Pisin[tpi]
Daunim Sik Bilong Spirit
Turkish[tr]
Ruhi Felcin Üstesinden Gelmek
Tsonga[ts]
Ku Hlula Ku Khwanyana Swirho Hi Tlhelo Ra Moya
Twi[tw]
Honhom Mu Mmubui a Midi So
Tahitian[ty]
Te faatitiaifaroraa i te paruparu pae varua
Ukrainian[uk]
Поборення духовного паралічу
Vietnamese[vi]
Vượt qua tình trạng tê liệt về thiêng liêng
Wallisian[wls]
Ko Te Tauʼi ʼo Te Palalisia ʼi Te Faʼahi Fakalaumālie
Xhosa[xh]
Ukoyisa Ukutyhafa Ngokomoya
Yoruba[yo]
Bíborí Yíyarọ Nípa Tẹ̀mí
Chinese[zh]
克服属灵的瘫痪
Zulu[zu]
Ukunqoba Ukukhubazeka Okungokomoya