Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvorfor, har du hørt noget andet?
English[en]
Why, do you know something else?
Spanish[es]
¿Cómo, es que sabes algo más?
Estonian[et]
Miks küsid, kas sa tead midagi muud?
Indonesian[id]
Kenapa, kau tahu sesuatu yang lain?
Italian[it]
Perche', sai qualcosa che io non so?
Dutch[nl]
Waarom, weet je iets anders?
Portuguese[pt]
Por quê? Você sabe de algo mais?
Russian[ru]
А что, ты знаешь что-то еще?
Serbian[sr]
Što, ti znaš nešto drugo?