Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, er hat viel Erfolg.
Greek[el]
Ναι τα πάει πολύ καλά, ε;
English[en]
He's doing very well, isn't he?
Estonian[et]
Jah, tal läheb hästi.
French[fr]
Oui, il s'en sort pas mal.
Hebrew[he]
הוא מסתדר טוב מאוד, נכון?
Croatian[hr]
Da, trudi se.
Hungarian[hu]
Igen, nagyon jól csinálja, ugye?
Indonesian[id]
Ya, dia melakukannya dengan sangat baik, bukan?
Italian[it]
Sì, sta andando bene, vero?
Dutch[nl]
Het gaat heel goed.
Portuguese[pt]
Ele está indo muito bem, não está?
Romanian[ro]
Da, o duce bine, nu?
Thai[th]
ใช่ เขาทําได้ดีมากว่ามั้ยคะ
Turkish[tr]
Evet, çok iyi gidiyor.