Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمل جيد ايها المدرب
Czech[cs]
Dobrá práce, trenére.
Danish[da]
Godt gået, træner.
German[de]
Gute Arbeit, Coach.
Greek[el]
Καλά τα κατάφερες.
English[en]
Nice job, coach.
Spanish[es]
Buen trabajo, entrenador.
Estonian[et]
Tubli töö, treener.
Finnish[fi]
Hyvää työtä, valmentaja.
French[fr]
Bien joué, coach.
Hebrew[he]
עבודה טובה, המאמן.
Croatian[hr]
Bravo, treneru.
Hungarian[hu]
Szép munka, mester!
Italian[it]
Bel lavoro, coach.
Norwegian[nb]
Fin pasning, trener.
Dutch[nl]
Goed gedaan, coach.
Polish[pl]
Dobra robota, trenerze.
Portuguese[pt]
Bom trabalho, treinador.
Romanian[ro]
Bună treabă, dle antrenor.
Russian[ru]
Хорошая работа, тренер.
Slovenian[sl]
Dobro si opravil, trener.
Serbian[sr]
Браво, тренеру.
Swedish[sv]
Snyggt jobb, coach.
Thai[th]
ทําดีมาก โค๊ช
Turkish[tr]
İyi işti koç.