Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но няма да се покаже.
Czech[cs]
Budeme hlídat.
Danish[da]
Vi holder øjnene åbne.
German[de]
Wir müssen aufpassen.
Greek[el]
Να έχουμε τα μάτια μας ανοιχτά.
English[en]
We'll keep our eyes open.
Spanish[es]
Estaremos alerta.
Estonian[et]
Me hoiame oma silmad lahti.
Finnish[fi]
Pidetään silmät auki.
French[fr]
Ouvrons l'oeil.
Hebrew[he]
נפקח את עינינו.
Croatian[hr]
Budimo na vidikovcu.
Hungarian[hu]
Nyitva tartjuk a szemünket.
Indonesian[id]
Kita tetap waspada.
Italian[it]
Teniamo gli occhi aperti.
Norwegian[nb]
Vi får holde øynene åpne.
Dutch[nl]
We houden onze ogen open.
Portuguese[pt]
Ficaremos atentos.
Romanian[ro]
Trebuie sa fim atenti.
Slovenian[sl]
Na preži bomo.
Serbian[sr]
Držaćemo oči otvorene.
Swedish[sv]
Vi får hålla ögonen öppna.
Thai[th]
เราต้องจับตาดูให้ดี
Turkish[tr]
Gözümüzü açık tutalım.