Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα της γενοκτονίας, σχεδόν δύο εκατομμύρια κάτοικοι της Ρουάντα, κυρίως εθνότητας Χούτου, κατέφυγαν στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (DRC) αναζητώντας καταφύγιο από τη βία.
English[en]
As a result of the genocide, nearly two million Rwandans, mostly ethnic Hutu, fled to the Democratic Republic of the Congo (DRC) seeking refuge from the violence.
Spanish[es]
Como consecuencia del genocidio, aproximadamente dos millones de ruandeses, en su mayoría de la etnia hutu, escaparon hacia la República Democrática del Congo en busca de refugio para protegerse de la violencia.
French[fr]
Conséquence du génocide, presque deux millions de Rwandais, essentiellement des Hutus, ont fui en République démocratique du Congo (RDC) pour se mettre à l'abri des violences.
Malagasy[mg]
Vokatry ny fandripahana, efa ho roa tapitrisa ireo mponin'i Rwanda, izay foko Hutu ny ankamaroany, nandositra nankany amin'ny Repoblika Demaokratikan'i Kongo (RDC) mitady fialofana noho ny herisetra.
Portuguese[pt]
Cerca de dois milhões de ruandeses, na sua maioria da etnia hutu, como consequência do genocídio fugiram para a República Democrática do Congo, em busca de refúgio, para proteger-se da violência.
Russian[ru]
В результате геноцида почти два миллиона руандийцев, в основном этнические хуту, спасаясь от насилия, бежали в соседнюю Демократическую Республику Конго.