Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ne, mislim kako si ti?
German[de]
Ich meine, wie geht es dir?
Greek[el]
Θέλω να πω, πώς είσαι
Hebrew[he]
? אני מתכוון, מה שלומך
Hungarian[hu]
Úgy értem, neked hogy megy?
Italian[it]
No, come stai tu?
Portuguese[pt]
Quero dizer, como estás?
Russian[ru]
Нет, я имею в виду, как ты сама?
Turkish[tr]
Sen nasılsın, onu sordum