Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forarbejdede landbrugsprodukter, som ved indførsel til Fællesskabet er fritaget for told og andre afgifter med tilsvarende virkning
German[de]
Landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, deren Einfuhr in die Gemeinschaft von Zöllen und Abgaben gleicher Wirkung befreit ist
Greek[el]
Μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα των οποίων οι εισαγωγές στην Κοινότητα απαλλάσσονται από δασμούς και άλλες επιβαρύνσεις ισοδύναμου αποτελέσματος
English[en]
Processed agricultural products of which the imports into the Community are exempted from customs duties and equivalent charges
Spanish[es]
Productos agrícolas transformados cuya importación en la Comunidad estará exenta de derechos de aduana y exacciones equivalentes
Finnish[fi]
Jalostetut maataloustuotteet, joiden yhteisöön suuntautuva tuonti on vapautettu tulleista ja vastaavista maksuista
French[fr]
Produits agricoles transformés exemptés de droits de douane et charges d'effet équivalent lors de leur importation dans la Communauté
Italian[it]
Prodotti agricoli trasformati la cui importazione nella Comunità è esente da dazi doganali e da oneri equivalenti
Dutch[nl]
Verwerkte landbouwproducten die bij invoer in de Gemeenschap zijn vrijgesteld van douanerechten en heffingen van gelijke werking
Portuguese[pt]
Produtos agrícolas transformados a cuja importação para a Comunidade não se aplicam direitos aduaneiros nem encargos de efeito equivalente
Swedish[sv]
Bearbetade jordbruksprodukter för vilka inga tullavgifter eller avgifter med motsvarande verkan tas ut vid import till gemenskapen