Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت أن الإنسانية كانت خلق خطأ
Bulgarian[bg]
Казахте, че човечеството е създадено с много недостатъци.
Bosnian[bs]
Rekli ste, da je čovečanstvo stvoreno nesavršeno.
Czech[cs]
Řekl jste, že lidstvo má své chyby.
German[de]
Sie sagten, die Menschheit sei eine Schöpfung mit Fehlern.
Greek[el]
Είπες ότι η ανθρωπότητα ήταν μια ελαττωματική δημιουργία.
English[en]
You said... that humanity was a flawed creation.
Spanish[es]
Dijo... que la humanidad era una creación imperfecta
Estonian[et]
Ütlesite, et inimkond oli veaga looming.
Finnish[fi]
Sanoitte, että ihmiskunta on virheellinen luomus.
Croatian[hr]
Rekli ste, da je covjecanstvo stvoreno nesavršeno.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy az emberiségnek vannak hibái.
Italian[it]
Ha detto... che l'umanita'era una creazione imperfetta.
Dutch[nl]
U zei dat de mensheid geen mooi ras was.
Polish[pl]
Powiedział pan, że ludzkość jest słabym tworem.
Portuguese[pt]
Você disse... que a humanidade foi uma criação falha.
Romanian[ro]
Ai spus că umanitatea a fost o creaţie greşită.
Slovak[sk]
Povedali ste, že ľudstvo je pokazené dielo.
Slovenian[sl]
Rekel si da je človeštvo pomanjkljiva kreacija.
Serbian[sr]
Rekli ste da je čovječanstvo puno mana.
Turkish[tr]
İnsanoğlunun hataları olan bir varlık olduğunu söylediniz.