Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك الشخص الأكثر أخلاقياً الذي اعرفة
Bulgarian[bg]
По-морален човек от теб не знам.
Czech[cs]
Protože jsi ta nejvíc morální osoba, co znám.
Danish[da]
Fordi du har en meget høj moral.
German[de]
Weil du die Moral in Person bist.
Greek[el]
Επειδή είσαι το πιο ηθικό άτομο που ξέρω.
English[en]
Because you are the most moral person I know.
Spanish[es]
Porque eres la persona más ética que conozco.
Persian[fa]
چون تو با اخلاق ترین آدمی هستی که میشناسم
Finnish[fi]
Koska sinulla on korkea moraali.
French[fr]
Parce que tu es la personne avec le plus grand sens moral que je connais.
Hebrew[he]
מכיוון שאתה האדם המוסרי ביותר שאני מכיר.
Croatian[hr]
Zato što su većina moralna osoba koju znam.
Hungarian[hu]
Nálad erkölcsösebb embert nem ismerek.
Italian[it]
Perché sei la persona più corretta che conosca.
Dutch[nl]
Ik ken niemand met een beter moreel dan jij.
Polish[pl]
Bo jesteś najmoralniejszą osobą jaką znam.
Portuguese[pt]
Porque és a pessoa mais moral que eu conheço.
Romanian[ro]
Fiindcă tu eşti cea mai corectă persoană pe care o ştiu.
Russian[ru]
Потому что ты самый нравственный человек, которого я знаю.
Slovak[sk]
Pretože si najmorálnejší človek akého poznám.
Turkish[tr]
Çünkü tanıdığım en bilinç sahibi kişi sensin.