Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Současný nástroj tvoří třetí všeobecný nástroj přímo podporující politiky vnější pomoci Společenství.
Danish[da]
Dette instrument er det tredje generelle instrument, der direkte støtter europæiske eksterne bistandspolitikker.
German[de]
Die vorliegende Verordnung bildet das dritte allgemeine Instrument, das die auswärtige Politik der Union direkt unterstützt.
Greek[el]
Το παρόν μέσο αποτελεί το τρίτο γενικό μέσο που στηρίζει άμεσα ευρωπαϊκές πολιτικές εξωτερικής βοήθειας.
English[en]
The present instrument constitutes the third general instrument directly supporting European External Aid policies.
Spanish[es]
El presente Instrumento constituye el tercer instrumento general que sirve de apoyo directo a las políticas europeas de ayuda exterior.
Estonian[et]
Käesolev rahastamisvahend kujutab endast kolmandat üldist vahendit, millega toetatakse otseselt Euroopa välisabipoliitika elluviimist.
Finnish[fi]
Tämän asetuksen aiheena on kolmas yleinen tukiväline, jolla annetaan tukea Euroopan ulkomaan avun politiikoille.
French[fr]
Le présent instrument constitue le troisième instrument général destiné à soutenir directement les politiques européennes en matière d’aide extérieure.
Hungarian[hu]
Ez az eszköz a harmadik általános eszköz, amely közvetlenül támogatja az európai külföldi segítségnyújtási politikákat.
Italian[it]
Il presente strumento è il terzo strumento generale che sostiene direttamente le politiche europee in materia di aiuti esterni.
Lithuanian[lt]
Dabartinė priemonė įtvirtina trečiąją bendrąją priemonę, kuri tiesiogiai remia Europos išorės pagalbos politikos sritis.
Dutch[nl]
Deze verordening is het derde algemene instrument voor de rechtstreekse ondersteuning van Europese buitenlands beleid.
Polish[pl]
Obecny instrument stanowi trzeci ogólny instrument bezpośrednio wspierający europejską politykę w zakresie pomocy zewnętrznej.
Portuguese[pt]
O presente instrumento constitui o terceiro instrumento geral de apoio directo às políticas europeias de ajuda externa.
Slovak[sk]
Tento nástroj predstavuje tretí všeobecný nástroj, ktorý priamo podporuje politiky európskej vonkajšej pomoci.
Swedish[sv]
Det här instrumentet utgör det tredje generella instrument som direkt understöder Europeiska unionens politik för bistånd till tredjeländer.