Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Sometimes I want to rip my clothes off and outbox the merchandise manager.
Spanish[es]
A veces me gustaría quitarme el uniforme en medio del almacén y acabar con el jefe de sección.
French[fr]
Des fois, j'ai envie de tomber la veste et de cogner le directeur du magasin
Croatian[hr]
Ponekad želim razderati odjeću i izmlatim trgovačkog menadžera.
Polish[pl]
Czasem chce zerwać z siebie ubranie i sprać kierownika.
Portuguese[pt]
Às vezes, eu quero rasgar minhas roupas e sair do caixa do gerente de mercadorias.
Romanian[ro]
Câteodată vreau doar să-mi rup hainele de pe mine în magazin şi să-l iau la pumni pe directorul comercial.
Turkish[tr]
Hep bunun hayal ediyorum, bazen dükkânın ortasında giysilerimi yırtıp o kahrolası müdürü pataklamak istiyorum.