Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bestehen keine Anzeichen für Atmung, ist es wichtig, die Luftwege freizulegen.
Greek[el]
Αν δεν υπάρχη ένδειξις αναπνοής, είναι ουσιώδες ν’ ανοίξετε την αναπνευστική οδό.
English[en]
If there is no indication of breathing, it is important to open his air passage.
Spanish[es]
Si no hay indicio de respiración, es importante abrirle las vías respiratorias.
Finnish[fi]
Jos hengitystä ei ole havaittavissa, on tärkeää avata hänen hengitystiensä.
French[fr]
Si rien n’indique que la personne respire, il faut absolument dégager ses voies respiratoires.
Italian[it]
Se non c’è segno di respirazione, è importante aprirgli le vie aeree.
Japanese[ja]
息をしている気配がなければ,その人の気道を開くことが大切です。
Korean[ko]
만일 숨쉰다는 아무런 징후가 없다면 그가 숨쉴 수 있는 통로를 여는 것이 중요하다.
Norwegian[nb]
Hvis det ikke er noe tegn til at han puster, er det viktig å få åpnet luftpassasjen.
Dutch[nl]
Zijn er geen aanwijzingen dat hij ademt, dan is het noodzakelijk zijn ademhalingswegen vrij te maken.
Portuguese[pt]
Caso não haja indícios de respiração, é importante abrir sua passagem aérea.
Swedish[sv]
Om det inte finns några tecken på att han andas, är det viktigt att öppna luftvägarna.
Ukrainian[uk]
Якщо нема жодної ознаки, що жертва дихає, то важним є відкрити прохід на повітря.
Chinese[zh]
倘若没有呼吸迹象,则打开他的气道是重要的。